Make "artifact" chests unbashable

[Aodh Lazuli]

Given the replacement of the artifact system, I think it would be a good idea to revisit the chests from which artifacts used to drop and make them all unbashable, so people stand a slightly higher chance of benefiting from the new system.